"Ich liebe Dich" in den verschiedensten Sprachen
| Sprache | Übersetzung |
| Afrikaans | Ek het jou Lief |
| Albanisch | Te dua |
| Arabisch | Ohibok |
| Aramäisch | Ono korohamnach |
| Äthiopisch | Afgreki´ |
| Baskisch | Maite zaitut |
| Bengali | Aami tomaake bhaalo baashi |
| Bosnisch | Volim te |
| Bulgarisch | Obicham te |
| Burmesisch | Chit pa te |
| Chinesisch | Wo ai ni |
| Dänisch | Jeg elsker dig |
| Englisch | I love you |
| Esperanto | Mi amas vin |
| Filipino | Mahal ka ta |
| Finnisch | Minä rakastan sinua |
| Französisch | Je t'aime |
| Georgisch | Me schen mirq`var char |
| Griechisch | S'ayapo |
| Hawaiianisch | Aloha wau ia 'oe |
| Holländisch | Ik hou van jou |
| Indisch | My tumse pyaar kartha hun |
| Irisch (Gälisch) | Taim i´ngra leat |
| Inuktitut | Nagligivget |
| Isländisch | Eg elska thig |
| Italienisch | Ti amo |
| Japanisch | Ai shite imasu |
| Koreanisch | Dangsinul saranghee yo |
| Kreolisch | Mi aime jou |
| Kroatisch | Volim te |
| Kurdisch | Ez te hezdikhem |
| Latein | Te amo |
| Lettisch | Es tevi milu |
| Libanesisch | Bahibak |
| Marokkanisch | Kanbhik |
| Mazedonisch | Te ljubam |
| Maltesisch | Jien inhobbok |
| Norwegisch | Jeg elsker deg |
| Persisch | Man tora dust daram |
| Philippinisch | Mahal kita |
| Polnisch | Kocham Cie |
| Portugiesisch | Eu te amo |
| Rumänisch | Te iubesc |
| Russisch | Ya lyublyu tebya |
| Schwedisch | Jag älskar dig |
| Serbisch | Volim te |
| Singhalesisch | Mama oyata arderyi |
| Slowakisch | Lubim ta |
| Slowenisch | Ljubim te |
| Spanisch | Te quiero |
| Suaheli | Nakupenda |
| Thailändisch | Khao Raak Thoe |
| Tschechisch | Miluji te |
| Tunesisch | Ha eh bak |
| Türkisch | Seni seviyorum |
| Ukrainisch | Ya tebe kokhayu |
| Ungarisch | Szeretlek |
| Vietnamesich | Toi yeu em |
| Zulu | Ngiyakuthanda |
nach oben